تصفح التصنيف

ثقافة وفن

صدور الترجمة التشيكية لرواية “رهائن الخطيئة” للكاتب الكردي هيثم حسين

براغ- يعد الكاتب والروائي السوري هيثم حسين المقيم في أدنبرة بالمملكة المتحدة، من أهم التجارب الأدبية العربية لما له من إسهامات في كتاباته السردية أو النقدية. وقد ترجم مؤخرا في مدينة براغ بجمهورية التشيك رواية للكاتب هيثم حسين بعنوان…

الفنان التشكيلي علي عبد الله: حقوق الفنان التشكيلي مهضومة في روجآفا

خاص - Buyerpress هو عضو في نقابة الفنانين التشكيلين السوريين, وبدأت حكايته مع الرسم منذ كان طالباً في الابتدائية واستحوذ على اعجاب معلمه الذي كان يرى فيه مشروع فنان كبير لما وجد من موهبة لديه. لديه من المعارض بين  الفردي والجماعي 17…

عجائب الطقوس عند الأدباء

ميسّرات الإبداع أحيانا لا يمكن تفسيرها بشكل دقيق فهي نزوع نحو الفنتازيا والميتاغرائبي والمبالغة في بعض الأحيان مثلما يريد أن يصورها البعض. يسمونها في علم النفس “ميسّرات الإبداع”، هي كل لحظة غريبة وغير معقولة أو ربما غير مألوفة ولا…

وامسعـــــوداه…..!

أشعة الشمس ترشق فروة الرؤوس؛ تحرقها, ترفع من حرارة الأجساد المرتجفة العالية قبلا, تـُضيّق المسافة بين الهدب المبتلـّة بمالح الماء. الطريق العريض الذاهل المكتظ بأجساد بشريّة حيارى تـَلين أرضه تحت وقع أقدام ملتهبة, غدران المياه…

شروط المشاركة في المهرجان الثالث للقصة القصيرة على مستوى كردستان

سيقام المهرجان في 6/6/2016 في الذكرى السنوية للقصة الكردية وسيشمل مشاركات المكونات الثلاث ( كردي – عربي – سرياني ) وذلك ترسيخاً لمفهوم الأمة الديمقراطية وتحقيقاً لاقتراحات طرحت للجنة التحضيرية للمهرجان الثاني للقصة الكردية الذي أقيم في…

الاستلاب الدرامي في المسرح الكردي في سوريا

مئات الدراسات والأبحاث وربما الآلاف منها حاولت التطرق لجوهر عملية الفرجة المسرحية وكيفية جعل الممثل المسرحي قادرا على إيصال المضمون المنجز في الكتابة الدرامية بأهدافها للمتلقي, فاستطاعت مجمل هذه الدراسات والأبحاث ومجمل هذا العمل الدؤوب…

150 خطأ لغويا – وليد علاء الدين

في كل صناعة هناك عقل مبدع، مهمته الابتكار والخلق إلى أن يدفع بمخلوقه إلى العالم، وهناك ثمّة خبراء في تخصصات تكميلية عليهم الاهتمام بالمخلوق الجديد ورعايته. شاعت بين رواد معرض أبوظبي الدولي للكتاب مؤخرا معلومة بخصوص رفض لجنة الجائزة…

محاكم لإعدام الصحافيين.. ما الجديد؟

العربي الجديد - Buyerpress لا، ليس دقيقاً زعم كثيرين أن إصدار محكمة مصرية حكماً بالإعدام على أربعة صحافيين يشكل سابقة تاريخية. حدث مثل هذا، من قبل، مرّات عدة، وما إبراهيم هلال، مدير الأخبار السابق في قناة الجزيرة، وزملاؤه الذين أحال…

“السّنونوه”.. أو فنّ وضع الإصبع على الجرح

حوار مع المخرج الكردي السوري مانو خليل في فيلمه الجديد "السنونوه"، اختار مانو خليل سينما الطريق ليأخذنا في رحلة من أحياء مدينة برن العتيقة إلى كردستان العراق الخضراء، بحثا عن جذور بطلته السويسرية الشابة التي ستصطدم بالإرهاب،…

عندما يفقد الإعلام المهنية والنزاهة

من واجب المؤسسة الإعلامية أن تعلم جمهورها بما يجري، وأن تخبره وأن تنوره وتثقفه، ولها أن تحلل وتكشف بل وحتى أن ترفض ما يحدث إن شاءت. الثلاثون من أبريل 2016 لم يكن يوما عاديا في بغداد، الآلاف من الناس زحفوا باتجاه المنطقة التي أصبحت منذ…

“بالو” الشاعر المنسيّ.. في ذكراه الخامسة والعشرين

خاص - Buyerpress قامشلو – تزامناً مع الذكرى الخامسة والعشرين لرحيله وبدعوة ومبادرة من صحيفة"Buyerpress" زار اليوم كل من: الشاعر فرهاد عجمو، الكاتب أكرم حسين، الفنان بهاء شيخو، الفنان جوان جميل ضريح الشاعر الراحل ملا أحمد بالو  …

 خليفة: لو لم أكن موسيقيّاً لكنت راعي أغنام

قال المطرب اللبناني مارسيل خليفة، إنه يفضل أن يكون راعيا للأغنام في الطبيعة لو لم يكن موسيقيا، وأن الأمنية التي لو أتيح له تحقيقها هي عودة أمه المتوفاة إليه. وقال خليفة في لقاء مع فضائية لبنانية استعرض فيها محطات من حياته، إن" الخناجر التي…

محررو الأخبار كأنهم عاطلون

الأخبار لا  تموت لكن صناعتها تعاني التراجع، فلا أحد يشتري أخبارا اليوم، لأن ثمة من يعرضها بشكل سهل ومجاني ومن دون تكاليف. يمكن أن تكون يوميات محرر أخبار في صحيفة برتغالية لا تختلف كثيرا عن محرر أخبار صحيفة في البحرين، لم تعد…

قصة حب بين موريتاني وأميركية تنتهي بصدمة عنيفة

الكاتب محمد ولد محمد سالم يتناول في روايته 'دخان' جملة من العراقيل التي يعاني منها مواطنو دول العالم الثالث على جميع المستويات. أبوظبي- توظف رواية “دحّان”، للكاتب والروائي الموريتاني محمد ولد محمد سالم، الكثير من تقنيات السرد، وتقوم…

وحشة.. زاوية يكتبها طه خليل – أعناق ملتوية

كان لدى والدي فرسا أصيلة، ذات حسب ونسب، نهتم بها كفرد من العائلة، حملت، وولدت مهرة كميت جميلة فكنت أهتم بها، وأرعاها، حتى أكملت ثلاث سنوات، وقرر والدي أن نعلّمها الركوب، والعادة أن المهرة تكون شموسا، قلقة، لا تركن لأحد، عنيدة، نفورة لا تسمح…

الدادائية: كولاج ضد الحرب

بمناسبة مرور مئة عام على نشأة حركة الدادائية أو الدادا، أقيم - لأول مرة في العالم العربي - معرض استعادي في "متحف سرسق" في بيروت في آذار/ مارس الماضي. حمل المعرض عنوان "الدادائية الكونية، موت الفن، تعيش الدادائية" ونظّمه السويسريّان جوري…

إيزيس _ فراس الوائلي

ودخلت عرشها تركع لها الانهار والسندس ساجد والسماء مورقة وعلى شرفتها تتصارع الأقمار …… إيزيس يا وجع النساء والحب المشتهى يا قصيدة الأكوان يا لحن الفجر وأغنية الإزمان أبحث عنك في الشطآن…

سميرة توفيق… لي

أحب سميرة توفيق، وأعرف أن الكثيرين قد نسوها، وأن الكثيرين قد ولدوا، فأرضعتهم أمهاتهم من " التلفزيونات الملونة" حيث تصدرت المشهد مغنيات ومغنون يعتمدون على أجسادهن وأجسادهم، قبل الحناجر، وصارت الأغنية تشاهد، ولا تسمع، فتذكر المغنية…

قصائد قصيرة

نصرالدين محمد - ألمانيا "إلى كل مهاجر أجبر على ترك وطنه" عائدون.. عائدون, عامودا نحمل المستقبل على أكتاف أحناها الانتظار عائدون عامودا..  إلى الأشجار ونقش الذكريات عليها  عائدون عامودا بصناديق أحلامنا وحروفك التي ما برحت القلوب…

قصائد

فاطمة حرسان  ١- عناوين الأيام التي مضت غفلتْ بكل بلاهة عن حنكة راويها و أشعار القبس حين يتوجها ملكة و يجعلها مركز حجيجه يطوف بها يسترق منها الشرود و حتى لحظة ريبة و عند المطاف يترك لها ندبة ٢- طار…

لن تمروا

إبراهيم خليل يا بقايا عهد عادٍ وثمودْ يا تلاميذ اليهودْ يا سيوفاً من جريد النخلِ عند المَحْلِ في أرض العربْ يا رؤوساً من خرافةْ وكؤوساً من سلافةْ وفؤوساً من حطبْ يا سراباً رقَّ حتى لا يُرى يا سلاطين القرى يا نملةً أردتْ سليمانَ…

برعاية اتحاد كتّاب كردستان سوريا مهرجان “بهار” للشعر في قامشلو

 خاص "Buyerpress" أقام يوم أمس الأربعاء السادس من نيسان/أبريل 2016 فرع قامشلو لاتحاد كتّاب كردستان سوريا  مهرجان "بهار" للشعر في مدينة قامشلو بحضور نخبة من الشعراء والكتاب والمثقفين الكرد، وضمَّ المهرجان فواصل غنائية وقصائد…

ما لا يُحْصَى..

بِعَدَدِ المصابيح المطفأةِ منذُ وداعك بعددِ الشُّهور تتالَت بلا رنيِن بعددِ الأدراج نزلتُها إلى حيْرَتي فيك بعددِ ما لا يسمَّى من لواعجِ الحنين بعددِ الوقتِ طويلا وشاقَّا يتوالد كالطَّحالب في قلبي بعدد النداءات تلاشت في ضباب…

سلام

سلام على ظلك المشتهى سلام على ظلك المشتهى وبعض النحيب على أمنياتي سلام على من يُهدى إليه ربيع الدموع وخفق الضلوع سلام على ظلك المشتهى وعلى شفاهي عطش وجوع سلام على ظلك المشتهى سلام وأغمض عيناي بغير يقين وأحضن قلبي بكلتا يدي…

في كل خيبة يموت لنا وطن ..

والذي لا يجيد لغة الحرائق، فليسأل الكردي عن نكهتها .. فلم تعد الريح سندا لنا يا درويش.. السماء شاغرة فوق عامودا يا سليم.. وكاد الصبح أن يتنفسا .. حينما طغى العهر كافرا .. ينهش مدينة الآباء.. قامشلو...... واليوم يا أمي كيف…

وجع المسافة

تَهاويتُ منْكَ     أمْشِي هشَّةَ الخُطُوَات     أرْضِي كلُّها عثَرَات     أَنْبِشُ عنكَ في ذاتِي     في شوقٍ صارَ ذَاكرَةً     في همْسَةٍ صارتْ وديعَة     تَحْمِلُنِي على أكْتَافِهَا     وتعْبُرُ إليك     بَداخِلِي وجعٌ…

مع فنان الكاريكاتير عصام عيسى

تلقـّيت تهديدات عبر رسائل من أسماء وهميّة يحذرونني فيها أن أكون أكثر حذراً في طرح مواضيعي أحد أبرز فناني الكاريكاتير من جيل الشباب, مواليد مدينة الدرباسية 1987, نشأ وترعرع في مدينة الحسكة, ظهرت موهبة الرسم لديه في سنٍ مبكرة في المرحلة…

في اعدام الشاعر

طه خليل شهر آذار في الذاكرة الكردية شهر مؤلم، يكاد لا يخلو يوم فيه من مجزرة أو كارثة أو مقتل بحق الشعب الكرديّ، من سقوط جمهورية مهاباد إلى مدينة حلبجة التي تم قصفها بالسلاح الكيمياوي وصولا لانتفاضة قامشلى قبل عقد من الزمن، و.. وصولا بما…

آريا حاجي : الموسيقا في دمي وأحلم أن أصبح فنانةً كرديةً أحملُ اسم كُردستان..

تقرير: وائل ملا إبنةُ مدينة " ديريك " الكردستانية وخريجة علم الأحياء، " آريا حاجي " تبلغ من العمر 24عاماً، عَشِقت الموسيقا منذ صِغرها، وتَعمل في كلّ مناسبة على اختبار موهبتها في هذا المجال الذي لم تقتنص منه بعد الفرصة التي تليق بها…

فبراير – إدريس سالم

في الصباح الثالث والعشرين من فبراير حيث حنينٌ يتحضّر وأنينٌ يخضرّ وروحٌ تحاولُ أن تزدهر بين احتضار الحنين واخضرار الأنين في الصباح الثالث والعشرين من فبراير عيونٌ تترقّبُ كلاماً كعسل الأم لأولادها من امرأةٍ…

علـى هامـش الحـب المنفـي ..!!

   مورفيـن الهمسـ أيّهـا الكـرد كيـف تمكنتـم مـن غـزوي، وأنـا بـلا جـذع تتوغلـون فـي سماواتـي تسطعـون نجمًـا تلـو النجـم. كـم أنـا ملطخـة بكـم وأنتـم علـى غيـر علـم. هـذا قفصـي الصـدري أهبـه لكـم موطنًـا قائمًـا…

الثالثة فجرا – لاجورد عبدالحميد

أفكر في يدك التي نامت بين شعري .. كيف هدأت كقطٍ وديع بعدما نبشت قبور كل الأموات تحت قميصي .. *** أصابعي التي تركتها بين أصابعك .. تكتب قصيدة ما على ظهر يدك *** أحبك وإن كان لابد من كل هذه الدموع ومن كل هذا الحزن…

«أيام لا تُنسى»: إعادة اعتبار للمكان السوري

يأمل أيمن زيدان أن يعيد للجغرافيا السوريّة اعتبارها في مسلسل «أيام لا تنسى»، من إخراجه وكتابة فايزة علي في تجربتها الأولى. المسلسل من إنتاج شركة «إيه بي سي» بالشراكة مع «سيريانا» للإنتاج والتوزيع الفني. تمنح تفاصيل الديكور انطباعاً أوليّاً…

وحشة..في المكان هناك

زاوية يكتبها طه خليل سنوات عدة عملت في الصليب الاحمر السويسري كـ "Interkultureller" (وكنا نرتبط بعملنا باللجنة الدولية العليا لشؤون اللاجئين ) وكانوا يعنون بهذه الوظيفة الذي يعمل في مجال التعدد الحضاري أو من يقرب بين حضارتين…

الثقافة كأسلوب حياة -هيثم حسين

ليست الثقافة بمعناها الشامل ترفا يسعى إليه المثقّفون، بل هي أسلوب حياة، تمهّد الطريق للتعايش وفق مبادئ إنسانيّة تقوم على احترام الآخر، وتبقي على العقل في تيقّظ بعيدا عن دعوات الاقتتال والتناحر. كيف يمكن جعل الثقافة أسلوب حياة؟ هل يمكن…

حنين الأماكن

صديق الدرب الطويل... بوصلة الحقيقة عند تقاطع زمن الصمت... دوّار شمس الحرية نحو الأفق الطلق... نداء المسارات وقت العافية... حنين الأماكن ... يتبلور في عينيه شغب من لازورد الحياة... متمرداً بزوغ الفجر نحو انتهاء المرحلة...…

فيلم المخرج الكردي مانو خليل يفتتح مهرجان السينما الوطنيه السويسريه

“سنونوة” المخرج السينمائي مانو خليل تترك عشها وتطيرعاليا. بعد الانتهاء من عمليات ما بعد الانتاج والترجمه الى اللغات العالميه للفيلم الروائي السينمائي “السنونوه” للمخرج مانو خليل في سويسرا وفي اول عرض سينمائي للفيلم قبل عرضه في دور…

لصوتك عذوبة المساء

أمدّ يدي للغجر لا شيء في الأفق تقول العرّافة أنكسر كجرّة من فخار أنا اللـّيل و صفة الحزن في قلب حبيبي . أنحني كاملة . للحبيب يرتب ستائر الرّهبة يسقي نبتة الصـّبار دمعا ينتظر. . وقـعُ قدم العروس موسيقى للأصابع فتنة إذ…

حوار مع الشاعر السوري إبراهيم حسو

1- كيف بدأت كتابة الشّعر؟ لم أبدأ بعد, ولا أعرف إن كان للشعر افتتاحية أو خاتمة, مثول أو غياب, لا أحد أبدا يتذكر كيف كتب أول حرف شعري في حياته, ليس للشعر طريق نسير فيه أو نمزعه كما نمزع العدم, ليس الشعر طائرًا فارًا من قفص الله, نتصّيده…

دلڤين علي: البورتريه خير معبّر لما نحمله من مشاعر في عالم الرسم

فنانة شابة لها من العمر سبعة عشر ربيعاً، ابنة مدينة قامشلو, مقيمة في مدينة هولير بإقليم كردستان، بعد أن لجأت إلى هناك بصحبة عائلتها كما الكثير من العوائل الكردية السورية الأخرى، بعد تدهور الوضع الأمني في مناطقهم، اختارت عالم الفن…

وحشة.. حمام ورمانة يدوية

زاوية يكتبها طه خليل بعد سنواتٍ من الانقطاع عن المشهد الثقافيّ السوريّ والكرديّ، لأسباب كثيرة؛ منها انشغالي بالعمل الصحفي الذي أخذ مني الوقت الكثير، والضغط النفسي، حدث أنْ قررنا الصديق الشاعر أحمد حسيني وأنا بأن نقيم أمسية…

الحب المستحيل

كلّما أبصرتُ وجهاً ناعسَ الطّرفِ جميلا وقواماً يتثـّنى زادَ في القدِّ نُحــــولا وقميصاً أخضراً يفضحُ عن نهدين وثباً وخمولا وهَجُ الصّدرِ مرايا عكستْ خدّاً أسيلا قصبُ الشَّعرِ تدلّى فوق نحرٍ قمراً لاح صقيلاً وظليلا كِسَرُ …

لم أحزنْ ، لم أبكِ

هي فقط دموعٌ سجنتُها في عيني لِأقتُلَ الخوفَ والقلق الذي يربِتُ على كَتِفِكَ مُذْ ضاقَ المكانُ بي وبِبُطءِ الرَّصاصات التي كدَّستها الحربْ أُبعثِرُ وجهِيَ في طواحينِ " ثربانتس " كَمدٍّ صاعِدَ يذرِفُ خَجَلَهُ ميِّتاً وعلى…