ديوان بودلير.. الذي لا يمكن اختزاله
من الكلمات الشهيرة لميشيل ليريس، الكاتب والشاعر والناقد الفني الفرنسي الذي رحل عام 1990، في توصيفه لديوان «أزهار الشر» لأحد أكبر شعراء في فرنسا في تاريخها كلّه، شارل بودلير، هو أنه «عمل لا يمكن اختزاله». ولم يتردد في القول إنه استعصى…
