تطور الهايكو العربي والصعوبات التي تواجهه
أرى أن الهايكو العربي يواجه، في هذه المرحلة من نشوئه وتطوره، تحدّي ما يمكن أن ندعوه "الهويّة" . لقد كان الهايكو العربي - حتى وقت قريب جداً- عبارة عن مزيج من قصائد نثر قصيرة يُطلق عليها ظلماً تسمية هايكو، ولهذا أسباب عديدة:
- ضعف الترجمات…