نيويورك تايمز تعتذر عن رسم كارتوني بشأن مهمة الهند إلى المريخ

نيودلهي  – اعتذرت صحيفة نيويورك تايمز الاثنين عن رسم كارتوني قال بعض القراء إنه يظهر الهند في مظهر سئ . يظهر الرسم الكارتوني مزارعا هنديا ومعه بقرة يقرع باب غرفة تمثل “نادي الفضاء النخبوي”، وبداخله رجلان يرتديان ربطة عنق (بابيون) ويقرآن صحيفة مكتوب عليها مهمة الهند إلى المريخ . وكتب اندرو روزنتل، محرر صفحة الافتتاحية في نيويورك تايمز، في منشور على فيس بوك :”الرسام الكارتوني، هينج كيم سونج، كان يهدف الى القاء الضوء على ان استكشاف الفضاء لم يعد حكرا على الدول الغربية الثرية”.

وأصبحت الهند الشهر الماضي أول دولة في العالم تضع مسبار في مدار حول المريخ في أول محاولة لها . وكان الرسم الكارتوني موضوعا بجانب مقالة بعنوان ” ميزانية المهمة الهندية إلى المريخ”. وتبلغ تكلفة المهمة 74 مليون دولار، لتكون بذلك بين أرخص المهمات الفضائية بين الكواكب على الاطلاق . وأرسلت الولايات المتحدة وأوروبا والاتحاد السوفيتي سابقا مهمات إلى المريخ. وجاء في منشور روزنتل :”نعتذر للقراء الذين تأذوا من اختيار الصورة في هذا الرسم الكارتوني”. وأضاف :” لم يكن السيد هينج بأي حال يحاول تكذيب الهند أو حكومتها أو مواطنيها . نقدر القراء على مشاركتنا ردود فعلهم التي نرحب بها ” .